"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন কি করতে হবে সেটা সিদ্ধান্ত নেয়ার সময় - It is time to decide what to do
  • কি দারুন সংবাদ! - What fantastic news!
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • যে-কোন উপায়ে - By fair means or foul
  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not