"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে চেষ্টা করতে দাও - Let me try
  • আমাকে একটু জায়াগা দিন তো - Please make a little room for me
  • দয়া করে আপনাদের হাত উঠান এবং উঠিয়ে রাখুন যখন আমি আপনারদের পর্যবেক্ষণ করবো - Please raise your hands and keep them raised while I inspect you
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • স্টারবাক্সের পরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's right around the corner from the Starbucks over there
  • তুমি কখন আহার কর? - When do you take your meals?