"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms:

  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি চিকেন নিবো - I’ll have the chicken
  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • ইউনাইটেড এয়ারলাইন্সের চেক-ইন ডেস্কটি কোথায়? - Where is the check-in desk for united airlines?
  • দারুণ! - Cheers!
  • অতীতের জন্য শোক কর না - Let bygones be bygones.
  • দুঃখিত, আমি এখানে (এলাকা) থাকি না - Sorry. I don't live around here