"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.

Idioms:

  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that
  • গ্যাস স্টেশন থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - Take a right at the gas station
  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth
  • আজ কী রান্না হবে? - What is the menu today?
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business