"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • সে আর এখানে আসে না - He does not come here any more
  • এবার আমার সবকিছু শিখে নেওয়ার পালা - It’s my turn to learn everything
  • অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন। - Be interested in the other fellow.
  • আপনি কি এখানে ছুটি কাটাতে এসেছেন? - Are you on vacation here?
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?