"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে আমাকে শেষ করতে দিবেন? - Would you please let me finish?
  • আমি প্রায় সকালে বাহির হই না - I seldom go out in the morning.
  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!
  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking
  • অখাদ্য। - Rabbit food.