"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.
  • আমার জন্মদিন সেপ্টেম্বরের ৭ তারিখ - My birthday is on September the 7th
  • ওটার বানানটা কিভাবে করেন বলবেন দয়া করে? - How do you spell that, please?
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • আমি মানি না - I do not agree
  • অতীতের জন্য শোক কর না - Let bygones be bygones.