"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.

Idioms:

  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!
  • আমি কোথায় পণ্য রাখার ঝুড়ি পেতে পারি? - Where can I find a shopping basket?
  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • কেউ কি আপনাকে এতে সাহায্য করেছিলো? - Was anyone helping you with this?
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by