"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
  • আপনি কি আপনার মালামাল আদৌ এয়ারপোর্টে অরিক্ষিত রেখে কোথাও গিয়েছিলেন? - Did you leave your luggage unattended at all in the airport?
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • আমার দিকে অমন করে তাকানো বন্ধ কর - Stop looking at me like that
  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train
  • আজকের জন্য এগুলোই যথেষ্ট। ধন্যবাদ - That’s all for today. Thanks