"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • send word to him at once - তাকে অবিলম্বে সংবাদ দাও
  • এসো তুমি আর আমি কাজটা করি - Let you and me do it
  • আমাদের কেউ উপস্থিত ছিল না - Neither of us was present
  • আমি তাকে বিশ্বস্থ লোক বলে জানি - He is a man who I know is trust-worthy
  • আমার ধারণায় তার বয়স ১৮ - I’d say she is 18