"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.

Idioms:

  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • আমি আগের মতই আছি - I am as before
  • কি হতো যদি শুরুতেই সে আমাকে সহযোগিতা না করতো? - What if he didn’t cooperate me in the beginning?
  • আপনার অশেষ কৃপা। - That’s very/ So kind of you.
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know…
  • এতে আমার কোন আপত্তি নাই। - I’ll be fine with that.