Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলুন, শুরু করা যাক - Let’s get the ball rolling
  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.
  • পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন ঘর শুধু চোখের শান্তি নয় মনের শান্তিও - A clean house is not only peace of eyes but also peace of mind
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • চল বেড়াতে যাই - Let us go out for a walk
  • আমার গাড়ি মহাসড়কে নষ্ট হয়ে গেছে। - My car has broken down on the highway.