"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি একটা ক্রেডিট কার্ড নাম্বার পেতে পারি? - Can I get a credit card number?
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!
  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.
  • এর জন্য আমার খারাপ লাগছে। - I feel bad about that.
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?