"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার উপর ভরসা করতে পারেন। - Rest assured.
  • আমার স্থানটা ত্যাগ করা দরকার - I need to leave the place
  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift
  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • আমি মিঃ স্মিথ। আপনার সাথে পরিচিত হয়ে ভালো লাগলো - My name’s Mr. Smith. it is nice to meet you
  • লেগে থাক, তুমি জিতবে - Keep stay, you will win