Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটার উপর ২০% মূল্য ছাড় আছে - There's a discount of 20% on this
  • আপনি কি মঙ্গলবার থাকবেন? - Would you be available on Tuesday?
  • গাছটিতে ফুল ধরেছে - The tree is in flower
  • অনুষ্ঠানের সময় কী পরবেন, সেটা পরিস্থিতি বুঝে ঠিক করা উচিত - What to wear during the event should be decided according to the situation
  • ঠান্ডা মাথায় থাকুন, আতঙ্ক পরিস্থিতি আরও খারাপ করে তোলে - Stay calm, panic only makes things worse
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't