"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • কঠিন এর চেয় ও কঠিন। - It’s tougher than tough.
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • কেমন যাচ্ছে আপনার? - How have you been keeping?
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.