"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.
  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine
  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling
  • আমার কি করা উচিত? - What ought I to do?
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?