"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • আজকে কতো তারিখ? - What’s the date today?
  • আমি দুঃখিত, তিনি এই মুহূর্তে নেই - I’m sorry, she’s not available at the moment
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • তোমাকে আমার ভালো লাগে - I am fond of you