"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting
  • তোমার উপরে আমার কোন বিশ্বাস নাই - I have no confidence in you
  • অন্য দিকে... - On the other hand...
  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!
  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand
  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?