হাতেতুলেদেওয়া   render; প্রতিশব্দ বিনিময়ে দেওয়া;

See হাতেতুলেদেওয়া also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it
  • আমি চাপের মধ্যে থাকলে ভালো কাজ করতে পারি - I perform well under pressure
  • এ গাছে ফল ধরে না - This tree does not bear fruit
  • শহরের কোলাহল থেকে মাঝে মাঝে দূরে যাওয়া দরকার - It’s necessary to get away from the city’s chaos sometimes
  • তুমি নিশ্চয় মজা করছো! - You must be kidding!
  • পেঁয়াজগুলো মিহি করে কেটে নাও - Chop the onions finely