"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ক্ষমা করা স্বর্গীয় গুণ - To forgive is divine
  • পরবর্তী রাস্তাতেই বাম দিকে যাবেন এবং সাথে সাথেই আরো একবার বাম দিকে মোড় নিবেন - Turn left at the next street and immediately take another left
  • কিছু মনে করো না, সব ঠিক আছে! - Never mind, it’s fine!
  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys
  • যাই হোক না কেন - Come what may
  • শক্ত হও - Stay strong