Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছেলেটি ফেনসিডিল দ্বারা আসক্ত - The boy is addicted to taking phenesedyl
  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • দুঃখিত, আমাদের জুনের ২২ তারিখে যাওয়ার জন্য কোনো আসন খালি নেই। - I'm sorry, but we do not have any available seats on the 22nd.
  • আপনাদের কি ড্রেসিং রুম আছে? - Do you have a dressing room?
  • শিশুর অধিকার লঙ্ঘন মানে ভবিষ্যৎকে অন্ধকারে ঠেলে দেওয়া - Violating a child’s rights means pushing the future into darkness
  • নতুন নকশাটির বাস্তবায়ন করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time implementing a new design