"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • তারপর আমরা দেখবো... - After that, we’ll be looking at …
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • ঠিক আছে, দেখি কিভাবে এটাকে সঠিক ভাষায় প্রকাশ করা যায় - Well, let’s see how to put it in the right words
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time