হন   [hon | hana] /verb, adverb/

হন in English

verb

(1) is; becomes (third-person honorific present tense of 'to be')
হয়; ঘটে (সম্মানসূচক)

adverb

(1) swiftly; quickly (denoting the sound or manner of walking fast)
দ্রুত হাঁটার ভাব বা শব্দ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

হনহন করে — walking very fast; swiftly (খুব দ্রুতবেগে)
সম্পর্কে কী হন — how is one related (কী আত্মীয়তা রয়েছে)
রাগে হনহন করা — to storm off in anger (রাগে দ্রুত প্রস্থান করা)

বিপরীত শব্দ

নন, ধীরে, আস্তে

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি সম্পর্কে আমার কাকা হন।

- He is my uncle by relation.

উনি এই স্কুলের প্রধান শিক্ষক হন।

- He is the headmaster of this school.

সে রেগে গিয়ে হন করে ঘর থেকে বেরিয়ে গেল।

- He stormed out of the room swiftly in anger.

Collocations

আত্মীয় হন, কী হন, হনহন করে

শব্দের রূপভেদ

Root: হওয়া

ব্যবহার বিধি

Most commonly used as the honorific present tense of the verb 'হওয়া' (to be). When used to describe motion, it is often reduplicated as 'হনহন' (honhon) to emphasize extreme swiftness or urgency.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তেলটা গরম হতে দিন, তারপর মশলা যোগ করুন - Let the oil heat up, then add the spices
  • আপনি কি একজন সুবিন্যস্ত (সবকিছুতে শৃঙ্খলাবদ্ধ) ব্যক্তি? - Are you an organized person?
  • সে কখনো পরের নিন্দা করে না - He never speaks ill of other
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?
  • আজকাল সকল দ্রব্যই বড় দুর্মূল্য হইয়াছে - Now-a-days everything is costly