"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • কি গোলমালই যে তুমি কর - What a fuss you make.
  • আমি ম্যানেজারের নিকট পদটির জন্য আবেদন করেছিলাম - I applied to the manager for the post
  • এটার দাম কতো? - How much is it?
  • দোয়া করো! - Pray for me.
  • আপনার টিকেট নাম্বার কতো? - What is your ticket number?