"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.

Idioms:

  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • করিম বাজারের দিকে যাচ্ছে - Korim is going towards the market
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Nice to meet you
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • সে যেন কিছুই জানে না - He feigns to know nothing
  • আজ ক্রিকেট খেললে কেমন হয়? - What about playing cricket today?
  • আমার চুল কোঁকড়ানো - I have curly hair