"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আমার ভালো লাগে - I am fond of you
  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going
  • যত বেশি কাজ করি, তত বেশি আনন্দ পাই - The more I work , the more joyous I feel
  • সে আমার কথা শোনে না - He does not pay heed to my word
  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility