স্বত্বসাব্যস্ত করা   Establish or determine one's own right to a thing.

See স্বত্বসাব্যস্ত করা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you
  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?
  • বন্যা থেকে আশ্রয় নেওয়ার জন্য কি কোনো নিরাপদ জায়গা আছে? - Is there a safe place to take shelter from the flood?
  • স্বপ্ন দেখা সহজ, কিন্তু সেটা পূরণে কতটা শ্রম দেবে, সেটাই আসল কথা - Dreaming is easy, but how much effort you put into fulfilling it is what truly matters
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door