স্বতঃস্ফূর্ত   [shotoshphurto | svataḥsphūrta] /adjective/

স্বতঃস্ফূর্ত in English

adjective

(1) spontaneous; natural; unprompted
আপনা-আপনি উদ্ভূত; স্বাভাবিক

(2) voluntary; of one's own accord; impulsive
স্বেচ্ছাকৃত; স্বতঃপ্রবৃত্ত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

স্বতঃস্ফূর্ত অংশগ্রহণ — spontaneous participation (স্বেচ্ছায় বা আপনা-আপনি যোগদান)
স্বতঃস্ফূর্ত প্রতিক্রিয়া — spontaneous reaction (স্বাভাবিক বা তাৎক্ষণিক উত্তর)
স্বতঃস্ফূর্ত সাড়া — spontaneous response (বিনা প্ররোচনায় প্রাপ্ত সমর্থন)

সমার্থক শব্দ

স্বতঃপ্রবৃত্ত, স্বাভাবিক, অকৃত্রিম, স্বেচ্ছাকৃত, স্বভাবজাত

বিপরীত শব্দ

কৃত্রিম, জোরপূর্বক, প্ররোচিত, বাধ্যতামূলক

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

জনগণের স্বতঃস্ফূর্ত অংশগ্রহণ আমাদের মুগ্ধ করেছে।

- The spontaneous participation of the public impressed us.

তার স্বতঃস্ফূর্ত হাসি সবার মন জয় করে নিল।

- Her spontaneous smile won everyone's heart.

এটি ছিল তার একটি স্বতঃস্ফূর্ত প্রতিক্রিয়া।

- It was a spontaneous reaction from him.

Collocations

স্বতঃস্ফূর্ত অংশগ্রহণ, স্বতঃস্ফূর্ত প্রতিক্রিয়া, স্বতঃস্ফূর্ত সাড়া, স্বতঃস্ফূর্ত হাসি

শব্দের রূপভেদ

Root: স্বতঃ + স্ফূর্ত

ব্যবহার বিধি

Often used to describe reactions, participation, or emotions that come naturally without being forced, planned, or externally induced.

পূর্ববর্তী শব্দ : স্বতঃসিদ্ধ সত্য পরবর্তী শব্দ : স্বতন্ত্র

Related Words:

See স্বতঃস্ফূর্ত also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.

Idioms

Browse all ›
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আপনারা যারা আমাকে এখনো চিনেন না, আমি হলাম ... - For those of you who don’t know me yet, I am …
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • স্বেচ্ছায় যে কেউ আসতে পারে। - I would like to see the volunteers.
  • এখনই। - Right now.
  • তোমার সাথে পরে কথা বলছি - Talk to you later
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.