Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলো একটা বিরতি নেই - Let’s take a break
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • আমি এখন উঠছি (হোটেলে থাকার জন্য) - I am checking in
  • ছাতা নিয়ে যাও, যদিও মনে হচ্ছে না বৃষ্টি হবে, আগে থেকে বলা যায় না - Carry an umbrella even if it doesn’t look like rain, you never know
  • দুঃখিত, আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারবো না - Sorry, I can't help you out
  • ফি (কতো খরচ দিতে হবে) কতো? - How much is the fee?