"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • এই সেই পুলিশ - This is the very police
  • আমার খুব দাঁত ব্যথা করছে। তুমি কি করতে বলো আমাকে এই মুহূর্তে? - I've got a bad toothache. What do you suggest?
  • অন্য দিকে... - On the other hand...
  • কেমন যাচ্ছে আপনার? - How have you been keeping?
  • আমি তোমাকে পরামর্শ দিব নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করার জন্য। - I advise you to brush your teeth on a regular basis