"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face
  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • আপনি একবারে ঠিক বলেছেন। - You’re absolutely right.
  • তুমি কী আমার জীবনসঙ্গী হবে? - Will you be my life partner?