"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেক দিন দেখা হয় না - Long time no see
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.
  • আপনি কি ওটার বানান করতে পারবেন দয়া করে? - Could you spell that, please?
  • ধন বা মান চির দিনের জন্য নয় - Neither wealth nor honer lasts for ever