"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking
  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy
  • বিপদজনক বাঁক - Dangerous curve
  • এ পাত্রে আর ধরে না - This pot can’t hold more
  • শুভ দিন। - Good day/ What’s up?
  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt