"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.

Idioms:

  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে আরেকবার বলবেন এটা? - Can you say it again, please?
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • আইনের চোখে সবাই সমান - All are equal in the eye of law
  • আমরা একটা বাইক কিনতে যাচ্ছি - We are going buy a bike
  • - Even if you’re on the right track, you’ll get run over if you just sit there.
  • সেও নয়, তুমিও নও - Neither he nor you