"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.

Idioms:

  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার একটি বই ক্রয় করা দরকার - I need to buy a book
  • তার বয়স ৪০বছর, এখনো সে অবিবাহিত - He is 40 years old, and he is still unmarried
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • আমি এই কলমটিই চাই - This is just the pen I want
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining