Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, এই সংযোগটি বেশ খারাপ - Sorry, this line is quite bad
  • আপনি কি চাপ সামলাতে পারেন? - Can you handle pressure?
  • কি হতো যদি শুরুতেই সে আমাকে সহযোগিতা না করতো? - What if he didn’t cooperate me in the beginning?
  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not
  • যখন বাতাস শান্ত থাকে, মনে হয় পৃথিবী যেন ধীর প্রশ্বাস নিচ্ছে - When the wind is gentle, it’s as if the earth is breathing calmly
  • তাই তো কথা! - That’s the question!