Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • আমি এখানে পুরস্কার গ্রহন করতে এসেছি - I'm here to receive my award
  • পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন ঘর শুধু চোখের শান্তি নয় মনের শান্তিও - A clean house is not only peace of eyes but also peace of mind
  • তুমি কি ভাবছো? - What are you thinking about?
  • বিড়ালটি চুক চুক করে দুধ খাচ্চে - The cat is lopping up milk
  • আমি কি জানতে পারি প্রশিক্ষন কতো দীর্ঘ হবে? - May I know how long the training will be?