"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point

Idioms:

  • host in himself ( একাই একশ )
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কার কথা বলেছেন? - Whom are you speaking of?
  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • মেয়েটি সুন্দরী এবং সেই সাথে বুদ্ধিমতীও - The girl is beautiful as well as intelligent
  • আপনি কি এখানে আগে এসেছিলেন? - Have you been here before?
  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • তোমার বয়স কত? - How old are you?