"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.

Idioms:

  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রায় ভুলেই গেয়েছি বলতে যে... - I almost forgot to mention….
  • কি খবর? - What’s up?
  • আপনি কি জানালার পাশের অথবা মধ্যবর্তী পথের সাথের আসন চান? - Would you like a window seat or an aisle seat?
  • আপনি কি আপনার সাথে কিছু রাখবেন (মালামাল)? - Do you have a carry on?
  • খুব অল্প সময়ের মধ্যে তুমি অনেকদূর এগিয়েছো - You’ve got ahead a lot within a short time
  • এর জন্য আমার খারাপ লাগছে। - I feel bad about that.