"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.

Idioms:

  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বকবক কর না, তোমার বকবকানি বন্ধ কর। - Don’t gap, stop your gap.
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • তিনিই ইংলেন্ডের প্রধানমন্ত্রী - He is no other than the Prime Minister of England
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • আমার যদি একটি গাড়ি থাকতো! - I wish I had a car!