"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?
  • তুমি কি কারো জন্য অপেক্ষা করছ? - Are you waiting for someone else?
  • আমার প্রোগ্রামিং শেখা উচিত ছিল - I should have learnt programming
  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?