Bone of contention( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
Of course( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
but me no buts( কিন্তু কিন্তু করো না )
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
By no means( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
Red letter day( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.