সাধারণত   /adverb/   usually; generally; commonly; ordinarily; in general; as a general rule; as a rule; by and large; Generally; প্রতিশব্দ সচরাচর; সাধারণভাবে; অধিকাংশ স্থলে; অধিকাংশে; মোটের উপর; মোটের ওপর;

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গানটা শুনলে মনে হয় যেন পুরনো দিনের গল্পগুলো চোখের সামনে ভেসে উঠছে - Listening to this song feels like the old tales are coming alive before my eyes
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে মসজিদের পথটি বলবেন? - Would you please tell me the way to mosque?
  • তুমি দেখতে পাচ্ছো বিষয়টা হচ্ছে... - You see, the thing is that...
  • আপনি কি আমাকে একটা পেন্সিল দিতে পারবেন? - Will you hand me a pencil?
  • সে আমার কাছে দুঃখ প্রকাশ করেছে অনুপস্থিতির জন্য - I have received apologies for absence from him …
  • জীবনে একবার ব্যর্থ হওয়া মানে হেরে যাওয়া নয়, বরং এগিয়ে যাওয়ার শিক্ষা - Failing once in life doesn’t mean losing; it’s a lesson to move forward