"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.

Idioms:

  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy
  • এর জন্য আমার খারাপ লাগছে। - I feel bad about that.
  • এখানে কিছু তথ্য এবং চিত্র দেয়া হলো - Here are some facts and figures
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way
  • আমি বইগুলো আনাইব - I will have the books brought
  • তুমি এখনও যাওনি কেন? - Why didn’t you go yet?