Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনাদের সবার কাছ থেকে শেষ ভোট সম্পর্কে জানার জন্য ইমেইল পাওয়ার আশায় থাকবো - I look forward to receiving emails from you all about your final vote
  • এই সন্ধ্যাটা বাইরে কোথাও কাটালে বেশ ভালো লাগত - It would have been nice to spend this evening somewhere outside
  • এই পোশাকটা ইস্ত্রি করার চেষ্টা করলাম, কিন্তু ভাঁজগুলো যাচ্ছে না - I tried ironing this dress, but the wrinkles just won’t go away
  • খাবার টেবিলে একসাথে বসার অভ্যাস পরিবারকে কাছাকাছি আনে - The habit of dining together pulls the family closer
  • আপনার দৃষ্টিভঙ্গি কি...? - What are your views on …?
  • বাগান করা আমার জন্য শুধুই গাছ লাগানো নয়, এটা মাটি আর প্রকৃতির সাথে কথোপকথন - Gardening for me is not just planting, it's a conversation with the soil and nature