"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.

Idioms:

  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এত দ্রুত বলেছিল যে আমরা বুঝতে পারিনি - He spoke too fast for us to understand
  • মিয়ামিতে যাওয়ার ফ্লাইট ইউনাইটেড এয়ারলাইন্স ৮৮০ এখন যাত্রী উঠাচ্ছে - United Airlines flight 880 to Miami is now boarding
  • সে লম্বা চুল রাখে - He wears long hair
  • অন্য আর কোনো বিষয় কি আছে? - Is there any other business?
  • ভদ্র মহিলা এবং ভদ্র মহোদয়গন, আপনাদের ধন্যবাদ এখানে আসার জন্য - Hello, ladies and gentlemen, thank you for coming
  • যাই হোক না কেন - Come what may