"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মৃদু মন্দ বায়ু বইছে - A gentle breeze is blowing
  • আপনারা যারা আমাকে এখনো চিনেন না, আমি হলাম ... - For those of you who don’t know me yet, I am …
  • খেলাটা সমান সমান হল - The game ended in a draw
  • তোমার জন্য আমার কিছু পাঠাবার আছে - I have something to send you
  • বিড়ালটি চুক চুক করে দুধ খাচ্চে - The cat is lopping up milk
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?