"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কর্মস্থলে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you please take me to work?
  • আমি তোমার সুখ কামনা করছি - I wish you happiness
  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • আমি কি কিছু বলতে পারি? - Can I say something?
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!
  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt