সর্বোচ্চ   [shorbochcho | sarbōcca] /adjective/

সর্বোচ্চ in English

adjective

(1) highest; topmost; supreme
সবচেয়ে উঁচু; প্রধান বা শ্রেষ্ঠ

(2) maximum; utmost; greatest
সবচেয়ে বেশি; সর্বাধিক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সর্বোচ্চ আদালত — Supreme Court (দেশের প্রধান বা শীর্ষ বিচারালয়)
সর্বোচ্চ শাস্তি — Maximum punishment (often refers to capital punishment) (সবচেয়ে কঠোর সাজা)
সর্বোচ্চ বিদ্যাপীঠ — Highest seat of learning (usually refers to a university) (বিশ্ববিদ্যালয় বা শীর্ষ শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান)
সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার — Top priority (সবচেয়ে বেশি গুরুত্ব প্রদান)

বিপরীত শব্দ

সর্বনিম্ন, ন্যূনতম

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

মাউন্ট এভারেস্ট বিশ্বের সর্বোচ্চ শৃঙ্গ।

- Mount Everest is the highest peak in the world.

তিনি পরীক্ষায় সর্বোচ্চ নম্বর অর্জন করেছেন।

- He achieved the highest marks in the examination.

আজকের সর্বোচ্চ তাপমাত্রা ৩৫ ডিগ্রি সেলসিয়াস হতে পারে।

- Today's maximum temperature could be 35 degrees Celsius.

আমি এই কাজটি সম্পন্ন করতে আমার সর্বোচ্চ চেষ্টা করব।

- I will make my utmost effort to complete this task.

Collocations

সর্বোচ্চ আদালত, সর্বোচ্চ তাপমাত্রা, সর্বোচ্চ শাস্তি, সর্বোচ্চ পর্যায়, সর্বোচ্চ চেষ্টা

শব্দের রূপভেদ

Root: সর্ব + উচ্চ

ব্যবহার বিধি

Used to denote the maximum limit of something measurable (like temperature, price, or marks) or the supreme level of authority or effort.

See সর্বোচ্চ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে প্রশ্নটা মুখস্থ করিনি, পরীক্ষার হলে ঠিক সেটাই প্রশ্নপত্রে আসে - The question which I have not memorized, comes in the question paper in the examination hall
  • আবহাওয়া যেন আমাদের সাথে খেলছে—কাল ছিল গরম, আর আজকে এমন ঠান্ডা! - The weather's been playing tricks on us—yesterday was warm, and today it's freezing!
  • অভিজ্ঞতা না থাকলে, ছোট কাজ দিয়েও শুরু করা যায় - If you lack experience, you can start with small tasks
  • তিনি মুশকিলে পরেছেন - He has got into a trouble
  • আমি কি কোথাও পরে দেখতে পারি এটা? - Can I try it on somewhere?
  • আমি আপনার অনুভূতিতে আঘাত করতে চাইনি - I didn’t mean to hurt your feelings